2009年2月26日

好朋友


"欸,你朋友來找你了"

外加手肘撞擊式提醒

每次在前台聊天聊到一半總是會有突然出現的客人打斷大家的話題

然後每個人的眼神就會全都移往迎面走來的客人身上

誠懇的笑容讓客人馬上感覺到所謂賓至如歸也就是這樣了

如果客人是講中英文的那便是大家的朋友

"您好~~~~~"
"Good evening,sir~~~Checking in?"

如果客人是講日文的就都是我的朋友

"Good evening,sir~~~Checking in?"(懶得改)

偏偏日本客人又特別多

所以我的朋友超多

電話響了講摸西摸西的都會轉到我這兒來

"欸PAUL你朋友找你"
"PAUL 2035日本客人"

然後我就知道朋友有難必須兩肋插刀

不過都沒什麽要緊事

日本客人説來說去就那些事兒

"我想要massage......" 日本人太愛馬殺雞 本飯店40分鐘 900塊的客房天價按摩還沒聼過有人嫌貴

"房間怎麽這麽冷啊" 才說不冷不冷後來大翻修的空調修好已經冬天了 又被嫌

"保險箱怎麽用啊" 我也不會用 只好請人過去看

"吹風機吹一吹就停了" 過熱就會停 不過還是請人過去看一看(!?)

上述内容大概就78成了

日本客人要求比較多

晚上電話10通有67通都是日本人

西方國家客人大概就是要個wake-up call

''May I have a wake-up call......?''

不然就是借個熨斗燙衣板

非常好打發

所以總歸一句話就是搞定日本客人就萬歲了

-----------------------------------------------------------------

晚上囘飯店的日本客人10個有8個都喝得滿身酒氣

非常不想跟他們講話

還是旅行團的阿公阿罵們跟自助旅行的小姐

比較好一些


2009年2月1日

恭喜新年好

好一陣子沒更新了

雖然現在飯店正逢淡季,不時還會休個一兩天無薪假

但是麻煩的客人不算少,所以也稱不上清閒

加上上班時間晚 每天都睡到中午然後上班下班到家都過午夜了

所以一天感覺時間變短了(大概是睡太多)

最近試用期滿的考試要到了

可是我回家都好懶的看講義背資料

但是考試不過的話又要延長試用期加不了薪

看來要少看點影集才能多背點東西

真難過~


2008年12月17日

薄荷與指甲剪


重點不是梁文音 
而是我們的好弟兄希謙是這支mv的男主角
請大家瘋狂點閱
梁文音就順便支持一下囉


2008年11月17日

面試不驚魂

今天我進行了人生當中第一場工作面試
就在台北福華大飯店

應徵工作是櫃檯接待人員 

面試首要禁忌就是遲到

不過提太早到也是一個困擾

我提早了大約半個小時到達現場

我爸開車帶我去雖然知道會很快但是沒想到會早那麼多

附近沒地方去我就繞飯店外圍當散步殺時間

繞了兩圈覺得太詭異就坐在等公車的椅子上發呆

大概剩10分鐘的時候進去飯店人事部

裏面的小姐都很親切

我也表現得相當有禮得體

填完履歷之後就是英日文測驗

英文文法選擇題30題 看的有點眼花

日文則相當簡單 10題基本會話選擇題和20題て型變化填空

填完就是發呆等主管面談

真的是沒其他事情可以做

首先是人事部主管

有參雜一些日文提問不過日文學了那麼久

感覺比較親切所以我自以爲氣氛比較輕鬆

送走了人事部主管接下來又是一陣發呆

因爲要等櫃檯經理過來面試

如果我錄取了他就是我的上司了吧

等了半天終于等到開完會的經理過來

一開門就有一股專業且老到的氣息撲鼻而來

讓我覺得不能等閒視之

寒暄了一會 他看了看我的履歷 就說:你的英文能力這邊寫平平

我不太了解你的程度到底到哪裏...

其實那個表格只有給 很好 好 平平三個選項

我不敢破格自己寫差 或很爛 好像我的程度差到會超乎他們預期

然後經理就說 那你用英文自我介紹一下還有你未來的期許

我就心想該來的還是來了 雖然我一點都沒有準備

所以我真的是亂講 我只記得我說我是個積極的人...我很喜歡與客人溝通...我想要長久地做這份工作...勉強湊成了一篇

我想畢竟經理不是真的想要了解我的内心世界 主要是看英文程度

然後經理又問:我是一個外國遊客,我第一次來臺北,你會推薦什麼景點?

我還自作聰明地問了一個問題:請問你從哪來的?

經理:Does it matter?

我就說 要知道是哪國人,比較知道怎麼安排(你可能會有興趣的地方)

經理:哦~~I am from the States.

結果我推薦了101,還補充說是世界第一高樓,

經理補了一句:哦,現在是第二高了。我就用大笑掩飾了一下 (什麼時候的事??!!)

中午可以在鼎泰豐用餐

經理:鼎泰豐賣什麼?

我說他有小籠包 經理:英文怎麽講? (我不知道怎麽講!!我說small bao-zi 也被打了回來)

後來趕緊說還有dumpling!經理就沒再追問鼎泰豐的事了

吃完午餐了可以去故宮

還好我知道故宮是National Palace Museum

我的最後一句是I think you'll have a great time there. 

後來經理還問故宮每天都開嗎 我說是

誰知道!!??

結果我講完才發現我排的行程可以適用於各國人 各色人種

真是畫蛇添足

反正經理只是要看英文程度而已...

經理是位女士 跟她面談感覺是在跟一個很會教,並且會逼學生開口對話的,

一個很有經驗的英文老師面試 用英文的過程雖然時而結巴

但是並不會尷尬或緊張

她覺得我比一般日文系出來的學生英文好一些

(怎麼說我也不能丟1班Hank老師的臉啊)

所以英文面談應該是勉強過關吧

因為他們想找的是日語接待 英文不要太差就好

不過我有看到我的英文考卷紅字還不少...

再來就是解釋工作内容和福利

我就只有猛點頭的份

不過要上大夜班就是

錄取通知快來!!



<本篇英文部份如有錯誤敬請不吝指正>